コスプレ

コスプレは、何ですか。

                                                                                                           

コスプレ= Cosplay. Cosplay is short for costume play and it is the act of putting on a costume based on a character from popular media, like movies, anime and TV shows.

コスプレは、日本のパフォーマンスげいじゅつです。コスプレは、いしょをきってけしょひんをします。コスプレをしている人おなめは、コスプレイアー。

Photo by Japanexperterna (Flickr, Creative commons)

コスプレのかんがえはよくえいがやアニメやまんがや本からきます。コスプレイアー は、よくたいかいにいきます。コスプレの衣装は、よくてせいのいしょやかつらやけしょひんやにせのぶきがあります。コスプレイアーは、衣装をします。でも、ときどきみずかしいです。

"Cosplay is a huge stress reliever for me. I also use cosplay as a way to build up my portfolio, since I study costume design." - カタヌさん (Photo by Nate Buchman Photography)

私のともだちは、よくコスプレをしている。おなめは、カタヌさん。カタヌさんは、セーラムステタの大学生です。せんこうは、衣装デザインです。

"Making the costumes and bringing them to life is actually relaxing for me." - カタヌさん (Photo courtesy of Mallory Curtain)

カタヌさんは、コスプレをするがだいすきです。カタヌさんのコスプレは、リラックスと自信を持つにしました。カタヌさんは友達になりましたので、コスプレが大好きです。

"I have gained a lot of confidence through cosplay."- カタヌさん (Photo edit by Kaitlyn Mullin)

カタヌさんの一番好きなコスプレのとじょーじんぶつは、セーラージュピターです。カタヌさんのコスプレのかんがえは、テレビばんぐからきた。セーラージュピターの衣装は、賞に当てりました。

"I've also met some of the best friends I've ever had through cosplay. It brought me to a lot of people who understand me at my core."- カタヌさん (Photo courtesy of Mallory Curtain)

ロサンゼルスのリトルときょでコスプレをしているひとみます.コスプレは、さいきんインターネット  がいってから、にんきになります。コスプレは、いそがしてそうぞうがあるとおもいます。

Photo by Doug Kline (Flickr, Creative Commons)

コスプレは、たのしそうです。 
  

語い

コスプレ: cosplay

パフォーマンスげいじゅつ: performance art

とじょーじんぶつ: character (fictional)

衣装: costume

けしょひん: make-up/cosmetics

かつら: wig

てせい（の: handmade

にせのぶき: fake weapon (e.g. plastic sword)

まんが: manga

かんがえ: idea

テレビばんぐ: TV program/show

たいかい：convention

インターネット: internet

ウェブサイト: website

にんき: popularity

セーラージュピター：Sailor Jupiter (a Sailor Moon Character)

いしょデザイン：Costume design

リラックス：relaxed

自信を持つ：confident

賞: award

当てる：to win

そうぞうがある：to have imagination/be imaginative